Prevod od "sua cria" do Srpski


Kako koristiti "sua cria" u rečenicama:

A LEOA REENCONTROU A SUA CRIA E TUDO ESTÁ BEM NA SELVA
LAVICA SE PRIDRUŽILA SVOM MLADUNÈETU, I SADA JE U DŽUNGLI SVE U REDU
De alguma forma, nesta confusão de cerca 60 mil pingüins... o progenitor é obrigado a encontrar a sua cria.
Nekako u ovoj gužvi od 60 hiljada i više pingvina roditelji moraju da naðu svoje pile
Gordon, o Sudão foi sua cria.
Gordone, Sudan je bio Vaše èedo.
Rómulo foi amamentado por uma loba, como sua cria e Rómulo era Roma.
Romula je dojila vuèica kao da je njeno mladunèe, a Romul je bio Rim.
O animal mais perigoso é uma mãe protegendo sua cria.
Najopasnija je životinja majka koja štiti svoje mladunce.
Talvez procurasse um lugar seguro e apropriado para sua cria.
Možda je išla naæi sigurnu okolinu za novoroðenèe.
Os Rexes podem nos rastrear, também, se acharem que ameaçamos sua cria.
I tiranosaurusi nas mogu pratiti, ako osete da smo pretnja mladuncu.
Eu acredito que essa mulher é capaz de comer sua cria.
Verujem da bi pojela svoje mlade.
Sua cria ilícita é propriedade da Corporação Men-Tel.
Njen nedopušten potomak vlasništvo je Men-Tel korporacije.
Moya quer saber... se já tem o nome para a sua cria, no caso... de algo acontecer.
Moja želi da zna, da li si veæ smislila ime za njeno mladunèe? U sluèaju... da se nešto dogodi.
Ela insiste em procurar sua cria, apesar do risco.
Ona insistira da traži mladunèe bez obzira na rizik.
A luta de um panda gigante mãe para criar a sua cria é um símbolo comovedor da precariedade da vida nas montanhas.
Oèajnièka borba divovske panda majke da podigne svoje mladunèe je dirljiv simbol neizvjesnosti života u planinama.
Se foi um animal, é mais provável que tenha sido um urso protegendo sua cria.
To je bila životinja, najvjerojatnije grizli koji je štitio svoje mladunce.
Ela não pode continuar protegendo a sua cria... nem ao menos saber aonde ela vai.
Ne može više da štiti svoje mladunèe, niti da vidi kako napreduje.
Que a sua cria tem a maior chance de sobrevivência e de fazer seu próprio fogo.
Tvoje potomstvo ima najvise sansi da prezivi i da naprave i oni vatru.
Sua morte significa que lá na colônia sua cria provavelmente morrerá de fome.
Njena smrt znaèi da æe njeno pile u koloniji, verovatno umreti od gladi.
Sua cria tem apenas algumas semanas.
Njen mladunac je star tek nekoliko nedelja.
Sua mãe nadará na mesma velocidade que sua cria poderá fazer.
Majka moze da pliva toliko brzo koliko i njen mladunac.
A mãe esperou até o início do verão para ter sua cria - já que a pequena jamais sobreviveria ao inverno.
Majka je cekala pocetak leta da bi na svet donela svoju bebu - tako mali mladunac nikada ne bi preziveo zimu.
Nestas turbulentas águas, a mãe e sua cria devem permanecer juntas.
U ovim turbulentnim morima, majka i mladunac moraju ostati blizu.
Não há nada que esta mãe não tenha feito para salvar sua cria.
Ova majka nije mogla da ucini nista da spasi svog mladunca.
Depois de 5.000 km, a mãe e sua cria finalmente chegaram à costa do Alasca.
Nakon 4, 500 kilometara, majka i mladunac su napokon stigli na obale Aljaske.
Serão necessários 9 anos para ensinar à sua cria tudo que ela precisa saber sobre o complexo mundo da copa das árvores.
Biæe joj potrebno devet godina da nauèi svog mladunca sve što je potrebno da zna o ovom složenom svetu u krošnjama.
O vencedor pode escolher sua cria das éguas do Sr. Chenery.
Pobjednik æe izabrati ždrijebe kobila gdina Cheneryja.
Acharei uma forma de voltar, matarei seu precioso viking, seu melancólico Sr. Compton, sua cria insuportável e todos que ama, só porque você não usou a porcaria do seu poder!
Naći ću način da se vratim, i ubijem tvog dragog Vikinga, i tvog mračnog g-dina Comptona, i njegovog nepodnošljivog potomka, i svakog, do koga ti je stalo, a sve zato što nisi upotrebila svoju jebenu moć!
O Magistrado e sua cria causaram dor a nós dois.
Магистрат и његово штене су нам обојици нанели бол.
E não pode vencer uma delas quando ameaça a sua cria.
Ne možeš pobijediti lavicu kada prijetiš njenim mladuncima.
Mas algo acontece à leoa solitária quando a tempestade de emoções se fabrica nos seus olhos e ela deixa a sua cria para trás pela última vez.
Ali, nešto se desilo usamljenoj lavici kad se oluja osećanja ispisala u njenim očima, i kad je ostavila svoje mladunče iza sebe po poslednji put.
A sua reação é uma violenta explosão de maternidade que impulsiona para trás os búfalos, para longe da sua cria indefesa.
Njena reakcija je divlja eksplozija materinstva, koja odvlači bivole dalje od njenog nezaštićenog mladunčeta.
Você os destruiu, pois está profundamente enraizado... com a herança genética de proteção sua cria... que por sua vez desencadeou a...
Uništio si ih zato što je duboko ukorenjena nasledna osobina ljudi, da zaštiti sopstvene gene. što zauzvrat pokreæe, a... uh...
Uma mãe aparece das sombras com sua cria.
Majka izlazi iz senke, sa svojim mladuncem.
Aqui, a sua cria está segura.
Ovde je bezbedno za ovog mališana.
Sabia que ela ia morrer pois sua cria nasceu morta.
Znao je da umire jer joj je ždrijebe roðeno mrtvo.
Ele é sua cria, como você gosta tanto de me dizer, e sei do profundo afeto que você tem pelo garoto.
On je tvoje dete, kad me vec toliko podsecas na to, i ja znam da ti je stalo do deteta.
Prometo que vou ajudar a matar sua cria.
Obeæavam da æu ti pomoæi da ih središ.
Enquanto isso, já que sua cria está com Dan...
Pa... u meðuvremenu, pošto je tvoje potomstvo sa Denom...
2.1911861896515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?